À Genève, certaines institutions traversent les décennies sans perdre leur capacité à évoluer avec leur époque. C’est le cas de cette étude d’avocats qui, née au début du vingtième siècle, a su conjuguer respect de ses fondations et adaptation constante aux mutations du droit et de la société.
Ce qu’il faut retenir
- Fondée à Genève en 1907 par Eugène Borel et Paul Lachenal, l’étude Borel & Barbey Avocats a su préserver son identité tout en s’adaptant aux mutations du droit.
- La structure compte aujourd’hui une centaine de professionnels, dont une soixantaine d’avocats, permettant d’allier expertise technique et conseil personnalisé à taille humaine.
- Grâce à une équipe multilingue maîtrisant douze langues, l’étude accompagne efficacement une clientèle privée et institutionnelle sur des dossiers locaux et internationaux.
- L’organisation repose sur huit pôles d’expertise couvrant des domaines variés tels que le droit bancaire, les affaires, la fiscalité, l’immobilier et la gestion patrimoniale.
- L’étude conjugue un héritage centenaire avec une veille constante sur les évolutions législatives pour offrir des solutions juridiques pragmatiques.
- La culture d’entreprise met l’accent sur une éthique rigoureuse, la transmission du savoir et la gestion confidentielle des intérêts sensibles de ses clients.
Un ancrage historique au service d’une vision contemporaine du droit
L’histoire de cette maison commence bien avant nos préoccupations actuelles autour de la gestion de fortune ou du droit bancaire et financier. Fondée en 1907 par Eugène Borel et Paul Lachenal, Borel & Barbey Avocats s’inscrit dans une tradition juridique genevoise exigeante, où la rigueur technique s’allie depuis l’origine à une exigence éthique forte. Cette double filiation fondatrice a posé les bases d’une culture d’entreprise fondée sur la transmission du savoir et l’attention portée à chaque dossier, quelle que soit sa complexité.
Des origines en 1907 à l’installation rue de Jargonnant
Au fil du temps, l’étude a connu plusieurs adresses avant de trouver son implantation actuelle, installée rue de Jargonnant, au cœur de Genève. Ce cheminement géographique reflète en creux une croissance progressive, celle d’une structure qui a su grandir sans jamais renoncer à son identité. Aujourd’hui, l’équipe réunit une centaine de professionnels, dont une soixantaine d’avocats, conseils et juristes, ce qui permet de couvrir un spectre large de compétences tout en conservant une taille humaine, propice à un conseil juridique personnalisé et réactif.

Une équipe pluridisciplinaire et multilingue pour répondre aux enjeux actuels
La dimension internationale de la clientèle genevoise impose une capacité d’échange linguistique rare. Douze langues sont parlées en interne, un atout précieux pour accompagner une clientèle exigeante, privée et institutionnelle, en Suisse et à l’international. Cette diversité linguistique s’accompagne d’une diversité de parcours professionnels, permettant à l’étude de traiter aussi bien des questions de droit suisse pur que des problématiques transfrontalières impliquant plusieurs juridictions. On observe d’ailleurs, dans le secteur du droit des affaires en général, une tendance croissante à l’internationalisation des dossiers, portée par la mobilité des capitaux et des patrimoines.
Une palette de compétences juridiques adaptée aux besoins variés des clients
Le positionnement de l’étude repose sur une alliance entre un héritage centenaire et une approche tournée vers l’avenir, une formule qui résume assez bien la manière dont elle aborde chaque nouveau dossier : avec la mémoire des précédents et le regard tourné vers les évolutions à venir.

Huit pôles d’expertise pour couvrir l’ensemble des problématiques juridiques
Cette étude généraliste haut de gamme couvre huit grands pôles d’expertise, organisés pour répondre à la diversité des besoins d’une clientèle exigeante. Le droit bancaire et financier occupe une place centrale, tout comme le droit des affaires, avec ses volets corporate et fusions-acquisitions. La clientèle privée bénéficie d’un accompagnement spécifique en matière de patrimoine, de successions, d’art et de philanthropie. S’ajoutent à cela le droit fiscal, le contentieux et arbitrage, le droit immobilier, le droit du travail et le droit de la famille. Cette organisation en pôles distincts permet une véritable spécialisation tout en conservant une vision transversale des dossiers, particulièrement utile lorsque plusieurs domaines juridiques se croisent, comme c’est souvent le cas en matière de planification patrimoniale ou de protection des actifs.
Le secteur immobilier, en particulier, connaît actuellement des évolutions législatives notables en Suisse, notamment autour des mécanismes de construction de logements, ce qui rend l’accompagnement juridique d’autant plus stratégique pour les porteurs de projets. De la même manière, les questions de transparence des sociétés et de conformité réglementaire prennent une importance croissante dans le droit des affaires, obligeant les structures juridiques à une veille constante.

Un accompagnement sur mesure pour une clientèle privée et institutionnelle exigeante
Au-delà de la simple expertise technique, c’est la capacité à personnaliser chaque accompagnement qui distingue une étude d’avocats genevoise de ce type. Que ce soit pour une famille cherchant à organiser sa transmission patrimoniale, une entreprise engagée dans une opération de croissance externe, ou une institution financière confrontée à un règlement de litiges complexe, l’approche reste la même : écoute attentive, analyse rigoureuse et solutions adaptées au contexte précis de chaque client. Le respect du secret professionnel et une gestion attentive des conflits d’intérêts complètent cette éthique de travail, essentielle dans des dossiers qui touchent souvent à des enjeux patrimoniaux et personnels sensibles.
Cette exigence se retrouve également dans la manière dont les questions de droit du travail ou de droit de la famille sont traitées, avec le même souci de pragmatisme que pour les dossiers institutionnels les plus complexes. C’est cette continuité de rigueur, entre les affaires les plus techniques et les situations les plus personnelles, qui permet à une structure comme celle-ci de conserver la confiance d’une clientèle diversifiée, année après année, dans un environnement juridique suisse en constante évolution.

